In genere venit nomine horologii quodlibet instrumentum ad intervalla temporis dimetienda. Antiquioribus etiam gentibus erant in mutuo commercio aliquae, etsi simpliciores, rationes huius rei consequendae. Syrii enim, Chaldaei, Aegyptii... horologio solari usi sunt ; Etrusci, Osci, Romani... harenaria insuper et aquaria horologia adhibuerunt. Ex antiquorum vero chronometrorum defectione, temporis partitio haud ita fuit atque hodie adcurata. Prisci videlicet Romani hoc modo diei partes nuncuparunt: mediam noctem, gallicinum, conticinium, diluculum, man, ad meridiem, meridiem, de meridie, horam supremam, vesperam, crepusculum, primam lucem, concubium, intempestam noctem. Anno vero 291 a.Ch. cum solarium (Hispanice reloj de sol) et clepsydra (reloj de agua) primo in usum venerunt, tempus exactius computabantur ; unde dies dividebatur in horas duodecim, nox vero in quattuor vigilias tribus horis in singulas conflatas.

Horologia proprie dicta seu automatica non nisi ad medium saeculum transactum sunt adhibita, quo tempore horologium penduli, posteriorum fundamentum atque norma, inventum est. His sane horologiis tempus in quibuslibet terrae vel maris adjunctis facillime aestimantur. Praecipuum in eis est tensum automaticum quod nos elasticium (muelle) dicimus, quodque sese paullatim revolvens lentee vim suam explicat, donecm exhausto renixu, immobilitatem adsequitur. Nonnullas autem dentatas atque inter se apte dispositas toas id elasticium agit, quarum quidem auxilio et lanceolae cum illis forinsecus conexae volvere adiguntur: crumenae, turris, parietis, mensaria (de sobremesa), electrica, evigilatoria (despertadores), campanae, repetitionis, cet.

Saeculum Siglo

Lustrum Lustro

Annus Año

Biennium Bienio

Triennium Trienio

Mensis Mes

Bimensis Bimestre

Trimensis Trimestre

Semensis Semestre

Hebdomada Semana

Semestrium Quinzena

Dies Día

Biduum Dos días

Triduum Tres días

Hora Hora

Semihora Media hora

Sesquihora Hora y media

Dodrans Tres cuartos

Quadrans Cuarto

Minuta (pars) Minuto

Secunda (pars) Segundo

Mane Mañana (por la)

Meridies Mediodía

Vespera Tarde

Nox Noche

Media nox Media noche

Heri Ayer

Hodie Hoy

Cras Mañana

Perendie Pasado Mañana

Phraseologia

Quota hora est? ¿Qué hora es?

Est (hora) prima Es la una.

Est (hora) secunda cum quadrante Son las dos y cuarto

Est (hora) tertia dempto quadrante Son las tres menos cuarto

Est (hora) sesquiquarta Son las cuatro y media

Est (hora) quinta cum dodrante Son las cinco y tres cuartos

Est punctum horae sextae Son las seis en punto

Est plus minus (hora) septima Son las siete poco más o menos

Est (hora) octava cum tribus minutis Son las ocho y tres minutos

Est (hora) nona demptis quinque minutis Son las nueve menos cinco

Sonuit (hora) decima Acaban de dar las diez

Instat (hora) undecima Van a dar las once

Haud longe abest (hora) duodecima Falta poco para las doce

Scripsit I. González, C.M.F. mense Februario a. MCMXXX

Scripsit Ivanus Barcinonensis