Tigris et Nix
De Tigre atque Nive
Italia, anno MMV
Direxit: Robertus
Benigni
Textum histrionibus adaptarunt:
Robertus Benigni necnon Vincentius Cerami
Comoediam egerunt:
Robertus Benigni (Attilius), Iohannes Reno, Nicoletta Braschi
(Victoria), IosephBattiston, Stephanus Beckingham; Alexander
Conram; Aemilia Fox; Iohannes Lotan; Noah Margetts; Marcus
McKeracher; Andrea Renzi; Mariella Valentini; Iohannes Francus
Varetto; Thomas Waits
Musicales modos fecit:
Nicholas Piovani
Imagines curavit:
Fabius Cianchetti
Vestes curavit:
Ludovica Stjernsward
Scaenas curavit:
Maximus Fiocchi
Produxit:
Nicoleta Braschi
Quondam Robertus Benigni illam praeclaram
pelliculam nomine "Pulchra vita" scaenae committens a
nonnullis imprimis Iudaeis hominibus quibusdam levitatis necnon
futilitatis in Holocausto tractando accusatus est. Nimis risuum,
nimis bonitatis, nimis humanitatis, ut aiebant...
Ipse vero Robertus obviam progressus est, is
qui renidentiam atque festivitatem semper optimam opem ad vitae
crudelitatem necnon humanam saevitiam monstrandam esse
declaravit.
Non aliter hac in pellicula Robertus fecit: vir
enim quidam, nomine Attilius, litterarum magister atque notus
Italus poeta, amore arcanae cuiusdam mulieris cui nomen Victoria
motus, ad eius voluntatem adipiscendam primo, eius vitam postremo
servandam omnia possibilia necnon impossibilia facere non
dubitat. Parvi sua refert mundum bello (de recenti Iraquiano
bello agitur) affligi, sua non interest omnes circumstantes nihil
de eius incepto intellegere, eum plane insanire: illud tantum sua
interest, ut ipse adoratam mulierem servare valeat.
Vis
comica Benigniana, quae iam satis nobis cognita, permultis
occasionibus ut maximo in splendore appareat vere gaudet.
Fabula, non verisimilis cum sit, sic humanitate
atque bono animo praedita apparet, ut spectator libentissimus
adjutor esse consentiat.
Ceterum musicales modi, aptissimi historiae
visi, non possunt non facere quin fabula gratia atque artificioso
pondere impleant.
Paucis enim verbis, iucundissima pellicula fiet
eis, qui credant bonitatem quandam humano in genere etiam nunc
inesse, ea bonitate, quae omnem hominis nequitiam atque sui
ipsius amorem superare valeat...
Ipse Robertus Benigni hac de sua fabula:
"Pellicula" inquit "haec mea ipsissima sponte
confecta est, nullo intercedente scopo nisi amoris notio monstretur.
Eius enim personae studio amoris affliguntur, eo studio maior aut
concitatior aut seditiosior vis quo nulla humana res sit.
Pellicula ergo ad hoc tantum attinet, ut fabulam sic puram quam
nivem, tam ferocem quam tigrem darem.
"Agitur de eo amore, qui hominem quendam
ad mortem ob eius amatam ducere valeat, et de cuiusdam mulieris
amore, quae eum talem peculiarem virum sibi nullae curae esse
bene vellet.Tener autem necnon singularis vir, qui carmina
scribit vice muneris et dies degit unum verbum quaerens, quod
corda omnium eorum, qui id auscultent, fremere valeat, sicut eius
ipsum cor fremit. Sed mulieris cuiusdam, quam in finem amat, unum
cor impassibile fit. Quod idem evenit cum eam quocumque vadat
persequatur, de ea quibuscumque loquatur, omnia quae possidet,
dummodo omnes dies totos cum ea degeret, omnes noctes totas cum
ea dormiret, perlubens daret...omnia, paucis ut utar, ad eum
scopum obtinendum, ut amata mulier, desperatis contentionibus ab
Attilio confectis ut ipsius amor atque vitale studium monstretur,
eis conatibus excrucietur.
Studium vitale sic potens, ut eum amatorem
moveat ad de quocumque videat carmina scribenda hac una causa,
quod ipse poeta est atque vivit. Sic autem pollens ut poeta
noster se, Stygio stagno etiam transito, semper sui vivi memoriam
servaturum dicat. De homine ergo quodam agitur, qui, dum
desideratam mulierem cotidie atque ubique quaerit,
in absurdissimo necnon terribili nostri temporis bello captus
est: bello enim Iraquiano, quod initium mense Martii anno 2003
cepit. De omnino furentis atque amentis poetae amore agitur,
amore enim Attilium ad bellum (inter tragicas atque comicas res)
commitendum moventi, campos pyrobolis refertos transeuntem,
camelos eius iussis non oboedientes equitantem, exploratores,
pyrobolorum ictus necnon viarum clausationes vitantem...quibus
omnibus rebus latis, ut amata mulier paucis vitae horis gaudere
valeat, pro explorato enim habentem unius personae mortem sicut
totius mundi mortem stare...
Quae cum ita sint,
Attilius neque dulcis neque melifluus amator, immo etiam tigris,
qui absentia metus favente ad praedam adipiscendam salit, esse
videtur.
Nostro enim viro iudicante, quicumque amorem
timet, vitam vere timet, quo concesso mori scilicet praestat. Qua
enim sententia, poeta noster nihil aliud communicari vult, nisi
amor intra omnes homines inest. Ipse ergo poesis necnon cuiusquam
artificiosae speciei scopus fit, ut intima hominum inveniri
reddique possint.
Fabula ergo tota in personis atque earum
affectibus est, omnibus ceteris tantum suggestis, nam nullo pacto
fieri potest, ut quaedam res absurditatis plane refertae integre
transmittantur, quo autem incepto nihil aliud obtineri potuisset
nisi ipsas sordide locuti essemus. Igitur hanc fabulam honestiore
atque apertiore
modo dari conati sumus hoc declarato incepto, ut spectatores
climace appropinquante (qui haud inopinata res sed potius ictus
spes nostras explens esse videatur), opprimantur, oblectentur,
incommodentur, imprimis autem movantur atque delectentur.
Ceterum nobis copiam nonnullam faciendi
dedimus, his illius poetae verbis persecutis, qui:
"veritas" inquiebat "credibilium mendaciorum ope
narranda".
Scilicet (fortasse impensius cupiam) hanc
fabulam funditus opprimere, oblectare, incommodare, delectare
atque movere bene vellem. Sin aliter, nihil mea interest: una
tantum earum re adepta, mea sententia praestantissima haec
pelliculla fieret".
Scripsit Ansgarius Legionensis
|